Voyager avec des médicaments personnels en Allemagne (2026)

Dernière vérification: 9 octobre 2026

En bref: Les médicaments pour usage personnel peuvent être introduits dans la limite du besoin personnel habituel, généralement trois mois de traitement par médicament. Les stupéfiants prescrits nécessitent un certificat prévu à l'article 75 de la Convention de Schengen, valable 30 jours au maximum.

RègleCe qui s'applique
Médicaments ordinaires (non contrôlés)Visiteur introduisant ses médicaments personnels dans le paysLes médicaments peuvent être introduits dans la limite du besoin personnel habituel, généralement au maximum trois mois de traitement par médicament. [1]
Document pour les médicaments stupéfiants et psychotropesVisiteur introduisant ses médicaments personnels dans le paysStupéfiants prescrits : certificat prévu à l'article 75 de la Convention d'application de l'accord de Schengen, rempli par le médecin traitant et certifié avant le voyage. Un certificat distinct est nécessaire pour chaque stupéfiant. [2]
Limite de quantité pour les médicaments stupéfiants et psychotropesVisiteur introduisant ses médicaments personnels dans le paysUne quantité adaptée à la durée du voyage. Pour les médicaments de substitution, la quantité prescrite ne peut couvrir que 30 jours au maximum. [2]
Durée de validité maximale d'un certificat Schengen pour médicamentsVisiteur introduisant ses médicaments personnels dans le pays30 jours [2]

Remarques

  • Le BfArM indique qu'il n'existe pas de règles harmonisées au niveau international pour les voyages hors de l'espace Schengen ; les règles nationales du pays de destination ou de transit s'appliquent. Les douanes allemandes décrivent le certificat pour l'entrée depuis un État Schengen pour une durée allant jusqu'à 30 jours.

Sources

  1. Zoll (German customs): Arzneimittel und Betäubungsmittel (consultée 9 octobre 2026) · toutes les sources
  2. Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM): Reisen mit Betäubungsmitteln (consultée 9 octobre 2026) · toutes les sources

Comparer tous les pays →

Informations générales, ne constituant pas un conseil juridique. Les règles évoluent : consulter la source officielle avant de voler ou de rouler.