Voyager avec ses médicaments personnels, par pays
Dernière vérification: 9 octobre 2026
Règles applicables aux visiteurs qui introduisent leurs propres médicaments dans un pays, y compris les certificats spéciaux pour les médicaments stupéfiants et psychotropes. Choisir un pays pour voir la liste complète des règles, chacune avec sa source officielle.
| Pays | Médicaments ordinaires (non contrôlés) | Document pour les médicaments stupéfiants et psychotropes | Limite de quantité pour les médicaments stupéfiants et psychotropes | Durée de validité maximale d'un certificat Schengen pour médicaments |
|---|---|---|---|---|
| Allemagne | Jusqu'à 3 mois de traitement par médicament | Certificat Schengen art. 75, certifié | Quantité pour le voyage ; substitution : 30 jours max. | 30 jours |
| Pays-Bas | Original packaging; medication list optional | Declaration needed for Opiumwet medicines | ⚠ Pas encore vérifiée | 30 jours |
| Royaume-Uni | ⚠ Pas encore vérifiée | No licence up to 3 months; letter recommended | 3 months' supply | ⚠ Pas encore vérifiée |
| France | Jusqu'à 3 mois ; ordonnance si plus long | Certificat Schengen ; sinon ordonnance | Période prescrite ; sinon 1 mois | 30 jours |
| Espagne | Allowed; prescription or report recommended | AEMPS permit above a set quantity | 3 months (cannabis 15 days) | ⚠ Pas encore vérifiée |
| Italie | ⚠ Pas encore vérifiée | Certificate or prescription from country of origin | ⚠ Pas encore vérifiée | ⚠ Pas encore vérifiée |
| États-Unis | Visitors: 90-day supply; US citizens: restricted | Original container plus declaration to customs | US residents: 50 dosage units if bought abroad | ⚠ Pas encore vérifiée |
| Canada | Personal quantity, max 90 days, original packaging | Labelled container, prescribed, declare at customs | 90 days' supply at the usual daily dose | ⚠ Pas encore vérifiée |
| Mexique | COFEPRIS permit if unregistered; ID and prescription | COFEPRIS permit; special barcoded prescription (narcotics) | ⚠ Pas encore vérifiée | ⚠ Pas encore vérifiée |
| Irlande | Jusqu'à 3 mois avec ordonnance ou lettre | Certificat art. 75 (Schengen) ou ordonnance/lettre | 30 jours avec certificat ; 3 mois hors Schengen | 30 jours |
| Finlande | Usage perso. ; 1 an (EEE) ou 3 mois (hors EEE) | Stupéfiants : 30 jours (Schengen), 14 jours (autres) | 30 jours (Schengen), 14 jours (hors Schengen) | Certificat : 30 jours |
| Norvège | Usage personnel ; 1 an (EEE) ou 3 mois (hors EEE) | Prescrits, justifiés ; déclarer à l'arrivée | Stupéfiants : 30 j (visiteurs) ; 7 j (résidents) | 30 jours |
Avant de s’y fier
Cette comparaison porte sur les règles nationales. Des règles régionales ou locales peuvent s’y ajouter, et les règles évoluent. Une règle marquée « à vérifier » n’a pas encore été confirmée auprès d’une source officielle. Chaque page de pays renvoie aux sources officielles, qui permettent de confirmer les détails avant d’agir.
Informations générales, ne constituant pas un conseil juridique. Les règles évoluent : consulter la source officielle avant de voler ou de rouler.