Permis de conduire étrangers par pays
Dernière vérification: 9 octobre 2026
Un permis de conduire d’un autre pays est-il reconnu pour les visiteurs et les nouveaux résidents, et pendant combien de temps peut-il être utilisé. Choisir un pays pour voir la liste complète des règles, chacune avec sa source officielle.
| Pays | Permis d'un autre État de l'UE/EEE valable pour un visiteur | Permis UE/EEE après installation comme résident | Permis d'un pays hors UE/EEE pour un visiteur | Permis d'un pays hors UE/EEE après installation comme résident | Permis de conduire international requis avec un permis UE/EEE |
|---|---|---|---|---|---|
| Allemagne | Valable sans résidence habituelle en Allemagne | Valable en Allemagne ; classes C/D limitées dans le temps | Valable si non-résident ; traduction parfois requise | 6 mois, prolongeables de 6 mois au plus | Non ; le permis national UE/EEE suffit |
| Pays-Bas | Valable si le permis n'est pas expiré | 15 ans (voitures/motos), 5 ans (C/D) après délivrance | Valable pour les touristes (catégories A-E) | 185 jours après l'installation | ⚠ Pas encore vérifiée |
| Royaume-Uni | Oui, un permis non britannique peut être utilisé | ⚠ Pas encore vérifiée | Utilisation d'un permis de conduire étranger, Grande-Bretagne: 12 mois à compter de la dernière entrée | Utilisation d'un permis de conduire étranger, Grande-Bretagne: 12 mois à compter de la résidence | Permis international inutile pour les visiteurs |
| France | Oui, si valide et si les conditions sont remplies | Aucun échange sauf cas prévus | Valable < 6 mois ; permis intern. ou traduction | 1 an à compter de la résidence normale | ⚠ Pas encore vérifiée |
| Espagne | Valable tant qu'il est en vigueur | Valable ; échange volontaire ; 2 ans (anciens) | Valable jusqu'à 6 mois après l'entrée | 6 mois à compter de la résidence normale | ⚠ Pas encore vérifiée |
| Italie | Oui pour les non-résidents | Jusqu'à expiration ; 2 ans si pas de date d'expiration | Valable jusqu'à 1 an de résidence ; traduction si besoin | 1 an à compter de l'acquisition de la résidence | ⚠ Pas encore vérifiée |
| Irlande | Oui, pendant la période de validité du permis | Valable tant qu'il produit effet ; sans limite | Valable pour un visiteur en séjour temporaire | Échange seulement si État reconnu ; sinon examen complet | ⚠ Pas encore vérifiée |
| Australie | Oui pour les visiteurs ; NT 3 mois, NSW et VIC 6 | Un permis australien est exigé dès qu'une personne devient résident permanent ou citoyen australien. La page d'Austroads ne donne aucun délai de grâce. | Un conducteur visiteur, qui ne détient pas de visa permanent, peut conduire avec un permis étranger valide. Le permis doit être porté en permanence avec un permis de conduire international ou une traduction en anglais s'il n'est pas rédigé en anglais. Le conducteur ne peut conduire que les véhicules autorisés par son permis et doit en respecter les conditions. Limites de durée : Territoire du Nord 3 mois ; Nouvelle-Galles du Sud et Victoria 6 mois ; durée indéterminée dans les autres États et territoires tant que le permis est valide. | Un permis australien est exigé dès qu'une personne devient résident permanent ou citoyen australien. La page d'Austroads ne donne aucun délai de grâce. | ⚠ Pas encore vérifiée |
| Pologne | Valable durant sa période de validité | Valable ; aucun échange requis | Permis conventionnel reconnu ; limite de 6 mois | 6 mois dès le début de la résidence | ⚠ Pas encore vérifiée |
| Portugal | Valable jusqu'à la date d'expiration imprimée | Valable jusqu'à expiration ; déclarer la résidence à l'IMT | 185 jours après l'entrée (États conventionnels/bilatéraux) | 90 jours pour échanger ; certains permis OCDE/CPLP admis | ⚠ Pas encore vérifiée |
| Belgique | Valable si le permis est valide | Valable jusqu'à expiration ; échange dans certains cas | Permis reconnu ou permis international | 185 jours à compter de l'inscription | ⚠ Pas encore vérifiée |
| Suède | Valable si valide dans le pays d'origine (EEE) | Reste valable pour les résidents ; échange facultatif | Valable jusqu'à 1 an de résidence ; traduction possible | 1 an ; permis britanniques et féroïens restent valables | ⚠ Pas encore vérifiée |
| Autriche | Oui : un permis EEE vaut permis autrichien | Vaut permis autrichien pendant la résidence | Jusqu'à 12 mois à compter de l'entrée | 6 mois après l'établissement de la résidence | ⚠ Pas encore vérifiée |
| Grèce | Oui (reconnaissance mutuelle de l'UE) | Règle de l'UE : le titulaire d'un permis de conduire de l'UE valide qui établit sa résidence normale dans un autre État membre peut demander un échange contre un permis équivalent. L'État d'accueil peut appliquer les durées de validité administratives de la directive à un permis qui n'en a pas, en le renouvelant à partir de 2 ans après le début de la résidence. | Permis international ou permis nationaux listés | ⚠ Pas encore vérifiée | Non nécessaire |
| Suisse | Permis national valable accepté | Permis suisse requis après 12 mois de résidence | Permis national valable, ou permis international avec lui | Permis suisse requis après 12 mois de résidence | Non ; le permis national valable suffit |
| Danemark | Valable pour les séjours | Aucun échange obligatoire | Caractères latins ou traduction / permis international | 180 jours, puis échange (examen pour certains pays) | Non ; le permis UE/EEE suffit |
| Tchéquie | Valable | Valable ; échange facultatif | Permis conforme valable ; autres : permis international | Échange dans les 3 mois suivant la résidence | Non nécessaire |
| Hongrie | Valable (permis EEE) | Valable ; échange inutile (si date d'expiration) | Permis de convention valable 1 an après l'arrivée | 1 an à compter du début du séjour, puis échange | ⚠ Pas encore vérifiée |
| Finlande | Valable tant que le permis est valide | Valable jusqu'à expiration, puis renouvellement | Valable ; permis intern. ou traduction possible | 2 ans (États des conventions) ; 1 an (autres États reconnus) | ⚠ Pas encore vérifiée |
| Norvège | Valable (UE/EEE), règles de santé norvégiennes | Valable ; échange sans nouveaux examens possible | 3 mois ; permis international ou traduction parfois | 3 mois après l'inscription ; échange pour pays listés | ⚠ Pas encore vérifiée |
| Nouvelle-Zélande | Oui : 18 mois (12 dès le 1er nov. 2026), permis voiture | Le délai court à partir du jour de la dernière arrivée en Nouvelle-Zélande : permis voiture 18 mois, ramenés à 12 mois à compter du 1er novembre 2026 ; permis moto ou poids lourd 12 mois. Toute personne qui prévoit de rester doit obtenir un permis néo-zélandais ; un permis étranger en cours de validité ou expiré depuis moins de 12 mois peut être converti. | Valide ; traduction/permis int. ; 18 mois (12 dès nov.) | Le délai court à partir du jour de la dernière arrivée en Nouvelle-Zélande : permis voiture 18 mois, ramenés à 12 mois à compter du 1er novembre 2026 ; permis moto ou poids lourd 12 mois. Toute personne qui prévoit de rester doit obtenir un permis néo-zélandais ; un permis étranger en cours de validité ou expiré depuis moins de 12 mois peut être converti. | ⚠ Pas encore vérifiée |
| Croatie | Oui, tant qu'il est valide | Aucun échange ; valable jusqu'à expiration | Jusqu'à 1 an après l'entrée | Échange après 1 an à compter de l'entrée | ⚠ Pas encore vérifiée |
Avant de s’y fier
Cette comparaison couvre les règles nationales. D’autres règles régionales ou locales peuvent s’y ajouter, et les règles évoluent. Une règle marquée « à vérifier » n’a pas encore été confirmée par une source officielle. Chaque page de pays renvoie aux sources officielles, qui permettent de confirmer les détails avant d’agir.
Informations générales, ne constituant pas un conseil juridique. Les règles évoluent : consulter la source officielle avant de voler ou de rouler.