Assurance auto et carte verte en Allemagne (2026)

Dernière vérification: 9 octobre 2026

En bref: Les voitures étrangères ne peuvent circuler en Allemagne que si les dommages sont couverts par une assurance. Les conducteurs de voitures portant une plaque d'un État de l'UE ou du Royaume-Uni sont dispensés de porter une preuve d'assurance.

RègleCe qui s'applique
Assurance responsabilité civile obligatoireSéjour avec une voiture immatriculée à l'étrangerOui [1]
Carte verte requise pour les voitures d'autres États de l'UESéjour avec une voiture immatriculée à l'étrangerNon [2]
Carte verte requise pour les voitures du Royaume-UniSéjour avec une voiture immatriculée à l'étrangerNon [2]
Preuve d'assurance pour les voitures d'États de l'UESéjour avec une voiture immatriculée à l'étrangerLes conducteurs de voitures portant une plaque obligatoire d'un État de l'UE sont dispensés de porter et de remettre une preuve d'assurance. [2]
Voitures d'autres pays hors UESéjour avec une voiture immatriculée à l'étrangerUne voiture étrangère ne peut circuler que si les dommages sont couverts par une assurance frontière allemande, par l'assurance responsabilité civile exigée dans un autre État de l'EEE, ou par une autre assurance étrangère dont les sinistres sont réglés par l'intermédiaire des bureaux nationaux. [1]

Remarques

  • La dispense concerne le fait de porter et de présenter une preuve d'assurance. Une couverture reste exigée en vertu du § 3 de l'AuslPflVG.
  • La dispense concerne le fait de porter et de présenter une preuve d'assurance. Une couverture reste exigée. Les véhicules militaires immatriculés au Royaume-Uni sont exclus.

Sources

  1. Gesetze im Internet (Bundesministerium der Justiz): § 3 AuslPflVG - Verbot des Gebrauchs nicht versicherter Fahrzeuge (consultée 9 octobre 2026) · toutes les sources
  2. Gesetze im Internet (Bundesministerium der Justiz): HPflEGRLDV - Verordnung über die Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung ausländischer Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhänger (consultée 9 octobre 2026) · toutes les sources

Comparer tous les pays →

Informations générales, ne constituant pas un conseil juridique. Les règles évoluent : consulter la source officielle avant de voler ou de rouler.