Règles et lois en Pologne (2026)
Dernière vérification: 30 octobre 2026
Tous les sujets que nous couvrons pour la Pologne. Chaque règle renvoie à sa source officielle.
Conduite
Assurance automobile et carte verte
L'assurance responsabilité civile est obligatoire pour les véhicules immatriculés à l'étranger en Pologne. Les voitures des États de l'accord multilatéral n'ont pas besoin de carte verte ; les autres en ont besoin ou doivent souscrire une assurance frontière. Les conducteurs doivent porter un justificatif d'assurance.
Règles et sources →
Ceintures de sécurité et sièges enfants
Les ceintures de sécurité doivent être utilisées dans les véhicules qui en sont équipés. Les enfants de moins de 150 cm doivent être transportés dans un siège enfant homologué ou un autre système de retenue, avec des exceptions précises pour le siège arrière. Un siège enfant dos à la route ne peut pas être utilisé sur le siège avant avec un airbag passager actif.
Règles et sources →
Conduite après usage de drogues
Conduire après avoir consommé des drogues est une infraction et la police peut tester les conducteurs par prélèvement salivaire lors d'un contrôle routier. Aucune limite chiffrée de THC n'est fixée dans les textes consultés. Les sanctions vont des arrêts ou d'une amende d'au moins 2 500 PLN jusqu'à 3 ans de prison.
Règles et sources →
Cyclomoteurs
Un cyclomoteur (motorower) est un deux- ou trois-roues limité par construction à 45 km/h. Il doit être immatriculé avec une plaque, le conducteur doit avoir la catégorie AM dès 14 ans, et le casque est obligatoire.
Règles et sources →
Limitations de vitesse des voitures
La Pologne fixe 50 km/h en agglomération, 90 km/h sur la plupart des routes hors agglomération, 100 ou 120 km/h sur les routes à chaussées séparées et les voies rapides, et 140 km/h sur les autoroutes. La limitation est de 20 km/h dans les zones résidentielles. Les valeurs s'appliquent aux voitures particulières ; les ensembles de véhicules ont des limitations plus basses.
Règles et sources →
Motos : casques et permis
Le casque est obligatoire pour les conducteurs et passagers de motos et de cyclomoteurs en Pologne. Les âges minimaux sont de 16 ans pour la catégorie A1, 18 ans pour A2, 20 ans pour A après deux ans en A2, et 24 ans pour l'accès direct à A. Les feux de croisement ou les feux de jour doivent être utilisés pendant la conduite.
Règles et sources →
Permis de conduire étrangers
En vertu de la loi sur les conducteurs (Act on Drivers), un permis valable d'un État de l'UE, de la Suisse ou de l'AELE/EEE est valable en Pologne pendant sa période de validité et n'a pas à être échangé. Un permis hors UE conforme aux conventions de Vienne ou de Genève est reconnu pendant 6 mois à compter du début de la résidence, et les personnes qui vivent en Pologne depuis au moins 185 jours peuvent échanger un permis étranger.
Règles et sources →
Remorquage de remorques et de caravanes
Une voiture avec remorque ou caravane est limitée à 80 km/h sur autoroute. La catégorie B couvre les remorques jusqu'à 750 kg, ou plus lourdes si l'ensemble reste dans 3 500 kg ; la catégorie B+E couvre les remorques jusqu'à 3,5 t.
Règles et sources →
Trottinettes électriques
Les trottinettes électriques peuvent être conduites dès 13 ans (enfants plus jeunes uniquement en zone résidentielle avec un adulte), principalement sur les voies cyclables ou sur les routes limitées à 30 km/h ou moins, sans passager. Les conducteurs de moins de 16 ans doivent porter un casque.
Règles et sources →
Usage du téléphone portable au volant
La Pologne interdit, en conduisant, l'usage d'un téléphone qu'il faut tenir en main. L'amende sur place est de PLN 500 et l'infraction entraîne 12 points de pénalité. Le texte n'interdit que les téléphones qu'il faut tenir en main ; l'usage mains libres n'est donc pas visé par l'interdiction.
Règles et sources →
Vélos électriques et speed pedelecs
Un pedelec dont l'assistance activée par le pédalage va jusqu'à 250 W et s'interrompt au-delà de 25 km/h est une bicyclette en Pologne. Les cyclistes de moins de 16 ans doivent porter un casque, et les cyclistes doivent utiliser les pistes et bandes cyclables signalées. Les règles pour les vélos électriques plus rapides n'ont pas été confirmées.
Règles et sources →
Voyage
Achats détaxés pour les visiteurs
La Pologne propose des remboursements TAX FREE aux acheteurs ayant leur résidence permanente hors de l'UE. Les marchandises doivent quitter l'UE avant la fin du troisième mois suivant le mois de la vente, et la douane contrôle le document TAX FREE électronique à la frontière.
Règles et sources →
Couverture santé des visiteurs temporaires
La carte donne accès aux soins de prestataires relevant du système public polonais (NFZ). Elle ne couvre ni les soins privés, ni le sauvetage et le rapatriement, ni les soins programmés. Le département des affaires internationales du Fonds national de santé est le point de contact désigné par l'UE.
Règles et sources →
Droits des passagers aériens
Le règlement (CE) n° 261/2004 de l'UE s'applique. L'indemnisation est de EUR 250, 400 ou 600 selon la distance, et un retard de 3 heures ou plus à la destination finale donne le même droit qu'une annulation. L'application est assurée par le président de l'Autorité de l'aviation civile.
Règles et sources →
Droits des passagers ferroviaires
Le règlement (UE) 2021/782 s'applique en Pologne. Sur les services à longue distance, le voyageur dispose d'une option de remboursement à partir d'un retard de 60 minutes et d'une indemnisation de 25 % ou 50 % du prix du billet à partir de 60 ou 120 minutes. L'Office du transport ferroviaire applique les règles.
Règles et sources →
Franchises douanières pour le tabac et l'alcool
En provenance d'autres États de l'UE, la loi polonaise considère que plus de 800 cigarettes, 10 litres de spiritueux, 90 litres de vin (dont 60 mousseux) ou 110 litres de bière indiquent un usage commercial. En provenance de pays hors UE, les voyageurs de 17 ans ou plus peuvent introduire 200 cigarettes par avion ou bateau (40 sinon), 1 litre de spiritueux de plus de 22 % vol., 4 litres de vin tranquille et 16 litres de bière en exonération d'accise.
Règles et sources →
Importation de viande et de produits laitiers
Les règles de l'UE s'appliquent : aucune viande, aucun lait ni produit dérivé ne peut être apporté en Pologne depuis un pays hors UE, sauf jusqu'à 2 kg de lait infantile en poudre, d'aliments pour bébés et d'aliments médicaux spéciaux, et jusqu'à 20 kg de poisson. Les voyages depuis d'autres États de l'UE ne sont pas restreints.
Règles et sources →
Mineurs en voyage : documents
Chaque enfant a besoin de son propre passeport ou de sa propre carte d'identité pour franchir une frontière, quel que soit son âge. Les règles polonaises n'exigent aucun formulaire de consentement spécial ni autorisation notariée pour un enfant voyageant avec un seul parent, avec d'autres adultes ou seul. Les garde-frontières peuvent vérifier que les titulaires de l'autorité parentale connaissent le voyage et y consentent.
Règles et sources →
Pièces d'identité
Les citoyens polonais adultes résidant en Pologne doivent posséder une carte d'identité, mais il n'existe aucune obligation de la porter. Les citoyens de l'UE peuvent entrer avec une carte d'identité ou un passeport. Les citoyens britanniques doivent avoir un passeport conforme aux règles de validité de Schengen.
Règles et sources →
Séjours de courte durée (règle des 90/180 jours)
Les visiteurs exemptés de visa peuvent séjourner jusqu'à 90 jours sur toute période de 180 jours. Les documents de voyage doivent être valables trois mois après le départ. Les ressortissants de pays tiers sont enregistrés dans le système d'entrée/sortie, qui remplace les tampons sur les passeports.
Règles et sources →
Voyager avec un animal de compagnie
Les chiens, chats et furets doivent avoir une puce électronique, un passeport européen pour animaux de compagnie et une vaccination antirabique réalisée au moins 21 jours avant le voyage. L'entrée depuis un pays hors UE exige un certificat sanitaire et, depuis la plupart des pays, un titrage des anticorps antirabiques. Pas plus de 5 animaux ne peuvent voyager ensemble.
Règles et sources →
Vie quotidienne
Consigne et sacs en plastique
La Pologne dispose d'un système national de consigne pour les emballages de boissons depuis le 1er octobre 2025 : 0,50 PLN pour les bouteilles en plastique à usage unique jusqu'à 3 litres et les canettes métalliques jusqu'à 1 litre, 1 PLN pour les bouteilles en verre réutilisables jusqu'à 1,5 litre. Les sacs de caisse en plastique fournis dans les magasins sont soumis à une redevance de recyclage de 0,20 PLN par sac, sauf les sacs très légers pour l'hygiène ou les aliments en vrac.
Règles et sources →
Durée maximale du travail
Le temps de travail ne peut pas dépasser 8 heures par jour et 40 heures en moyenne dans une semaine de cinq jours sur une période de décompte. Le temps de travail hebdomadaire, heures supplémentaires comprises, ne peut pas dépasser 48 heures en moyenne. Les salariés bénéficient de 11 heures de repos quotidien et de 35 heures de repos hebdomadaire.
Règles et sources →
Déclaration de résidence pour les séjours longs
Les étrangers en Pologne doivent déclarer leur adresse à la commune, sauf pour les séjours de 30 jours au plus. Les citoyens de l'UE, de l'EEE et de Suisse disposent jusqu'au 30e jour suivant l'arrivée ; les autres étrangers jusqu'au 4e jour. Les citoyens de l'UE séjournant plus de trois mois doivent aussi enregistrer leur séjour et reçoivent un certificat valable 10 ans.
Règles et sources →
Détecteurs de fumée dans les logements
La Pologne exige au moins un détecteur de fumée autonome dans chaque logement en vertu du règlement sur la protection contre l'incendie, à partir du 1er janvier 2030 pour les logements déjà utilisés. Les pièces et unités proposant des services hôteliers, comme les locations de courte durée, devaient être en conformité dès le 30 juin 2026. Les pièces où un combustible est brûlé nécessitent aussi un détecteur de monoxyde de carbone.
Règles et sources →
Instruction à domicile
La Pologne exige l'éducation jusqu'à 18 ans, et l'obligation scolaire commence l'année où l'enfant atteint 7 ans. Les parents ne peuvent instruire un enfant en dehors de l'école qu'avec l'autorisation du chef de l'établissement où l'enfant est inscrit. L'enfant doit passer des examens annuels de classement dans cet établissement.
Règles et sources →
Salaire minimum légal
La Pologne a un salaire minimum légal national de 4 806 PLN par mois à partir du 1 janvier 2026. Le Conseil des ministres a adopté 4 950 PLN par mois à partir du 1 janvier 2027. Le montant est le même dans toutes les régions, tous les secteurs et pour toutes les qualifications.
Règles et sources →
Restrictions
Cannabis
La Pologne traite la possession de cannabis comme une infraction pénale, punie de 3 ans de prison au plus. Pour une petite quantité destinée à la consommation personnelle, la procédure peut être abandonnée. La culture de cannabis autre que le chanvre à fibres et son commerce sont des infractions ; des médicaments magistraux à base de cannabis sont disponibles sur ordonnance.
Règles et sources →
Drones
La Pologne applique les règles européennes sur les drones, gérées par l'Autorité de l'aviation civile (ULC). Les opérateurs de drones de 250 g ou plus, ou équipés d'une caméra ou d'un capteur similaire, s'enregistrent gratuitement, et les pilotes suivent une formation en ligne (âge minimum de 14 ans). L'identification à distance directe est requise pour les drones C1, C2, C3, C5 et C6.
Règles et sources →
Âge légal de consommation et vente d'alcool
En Pologne, les boissons alcoolisées ne peuvent être vendues ni servies à personne de moins de 18 ans, ni à des personnes qui paraissent ivres, ni à crédit. Boire dans les lieux publics est interdit, sauf là où les boissons sont vendues pour consommation sur place. La vente nécessite une licence communale et est interdite dans des lieux tels que les écoles, les lieux de travail et les transports publics.
Règles et sources →
Âge minimal pour le tabac et la nicotine
La Pologne fixe à 18 ans l'âge minimum pour le tabac, les cigarettes électroniques et les sachets de nicotine. Fumer et vapoter sont interdits sur les lieux de travail, dans les bars et restaurants, dans les autres locaux publics fermés et dans les transports publics. Les produits du tabac à arôme caractérisant sont interdits.
Règles et sources →
Informations générales, ne constituant pas un conseil juridique. Les règles évoluent : consulter la source officielle avant de voler ou de rouler.