Règles et lois aux États-Unis (2026)
Dernière vérification: 10 octobre 2026
Tous les sujets que nous couvrons pour les États-Unis. Chaque règle renvoie à sa source officielle.
Conduite
Ceintures de sécurité et sièges enfants
Seat belt and child restraint rules are set by each state and the District of Columbia. See the page for each state.
Règles et sources →
Limitations de vitesse des voitures
Speed limits for passenger cars are set by each state and the District of Columbia, not by federal law. See the page for each state.
Règles et sources →
Limites d'alcoolémie au volant
The United States has no federal blood alcohol limit for ordinary drivers; each state sets its own. Federal rules set 0.04% for drivers who need a commercial driver's licence. Other fields are not covered by a national rule.
Règles et sources →
Usage du téléphone portable au volant
There is no federal rule for drivers of ordinary cars. Each state and the District of Columbia sets its own rules on holding or using a phone while driving, including hands-free use, fines and points.
Règles et sources →
Vélos électriques et speed pedelecs
E-bike rules for public roads and paths are set by each state and the District of Columbia, including the class system, minimum ages, helmet rules and where e-bikes may be ridden. See the state pages.
Règles et sources →
Âge minimum pour le permis de conduire voiture
There is no federal minimum age for a car driving licence. Each state and the District of Columbia sets the ages, permit conditions and graduated-licensing restrictions, so the rules are on the individual state pages.
Règles et sources →
Voyage
Droits des passagers aériens
Les règles fédérales américaines exigent un remboursement automatique lorsqu'un vol à destination, au départ ou à l'intérieur des États-Unis est annulé, ou fait l'objet d'un changement ou d'un retard importants, et ne prévoient une indemnisation en espèces que pour le refus d'embarquement involontaire sur les vols en surréservation. Il n'existe aucune indemnisation fédérale pour les retards ou les annulations. Le département américain des Transports (U.S. Department of Transportation) fait appliquer les règles.
Règles et sources →
Franchises douanières pour le tabac et l'alcool
L'exemption personnelle fédérale d'un résident américain de retour permet au plus 200 cigarettes et 100 cigares, et un litre de boissons alcoolisées au total, exclu pour toute personne de moins de 21 ans. Les lois des États sur l'importation d'alcool constituent un niveau distinct.
Règles et sources →
Mineurs en voyage : documents
A US citizen leaving or entering the United States needs a valid passport unless an exception applies; a US citizen under 16 may use a birth certificate at land and sea ports from contiguous territory. No federal rule on parental consent for travel could be confirmed from the official pages readable here.
Règles et sources →
Pièces d'identité
Alien registration cards must be carried by aliens aged 18 or over. Arriving nonimmigrants, including EU and British citizens, must present a passport; a national ID card is not enough.
Règles et sources →
Voyager avec ses médicaments personnels
Controlled substances in schedules II to V for personal medical use may enter the US in the original dispensing container with a declaration to customs. A US resident may import at most 50 dosage units of such substances obtained abroad.
Règles et sources →
Voyager avec un animal de compagnie
Un chien entrant aux États-Unis doit avoir le reçu du formulaire d'importation de chien du CDC, une puce électronique détectable et avoir au moins 6 mois. Les chiens ayant séjourné dans un pays à haut risque de rage canine doivent accomplir des étapes supplémentaires. Les chats doivent seulement paraître en bonne santé et le CDC n'exige aucune preuve de vaccination antirabique.
Règles et sources →
Vie quotidienne
Congés payés
Federal law sets no minimum paid vacation: the Fair Labor Standards Act does not require payment for time not worked, such as vacations or holidays. Eleven legal public holidays are set by federal law for federal employees only. State and local rules are not covered here and may differ.
Règles et sources →
Double nationalité
The statutory naturalisation oath requires applicants to renounce all allegiance to any foreign state. A US national loses nationality by obtaining a foreign naturalisation only if the act is voluntary and done with the intention of relinquishing US nationality.
Règles et sources →
Naturalisation par résidence
Naturalisation needs five years of continuous residence as a permanent resident, with physical presence for at least half of that time. Applicants must show an understanding of English and knowledge of US history and government. The language level on the CEFR scale and the renunciation rules are not verified.
Règles et sources →
Salaire minimum légal
The federal Fair Labor Standards Act sets a minimum wage of $7.25 an hour, unchanged since 24 July 2009. It applies to covered employers in every state; each state may set a higher rate, and most do. State rates are in the state files.
Règles et sources →
Âge légal de la retraite
L'âge de la retraite pour la Social Security est de 67 ans pour les personnes qui atteignent 62 ans après 2021, et a été relevé de 66 ans par paliers de deux mois pour celles qui atteignent 62 ans de 2017 à 2021. Les prestations de vieillesse peuvent être demandées dès 62 ans.
Règles et sources →
Restrictions
Cannabis
Under federal law, possessing, growing and selling cannabis remain offences; state laws that permit adult use do not change this. Marijuana stays in Schedule I of the Controlled Substances Act, except FDA-approved products and marijuana subject to a state medical licence, which a rule of 28 April 2026 placed in Schedule III. Legal status for adults is otherwise set state by state; hemp is excluded from the federal definition of marijuana.
Règles et sources →
Couteaux et gaz poivre
Carrying rules for knives and pepper spray are set by each state and by the District of Columbia. Federal law restricts switchblade knives in interstate commerce and within federal territories, Indian country and the special maritime and territorial jurisdiction.
Règles et sources →
Drones
Aux États-Unis, la FAA fixe les règles fédérales sur les drones. Les pilotes de loisir enregistrent les drones de 250 g ou plus, réussissent le test TRUST gratuit et respectent 400 ft en espace aérien non contrôlé ; le Remote ID s'applique aux drones enregistrés.
Règles et sources →
Feux d'artifice
Consumer fireworks sold in the United States must meet federal product requirements set by the Consumer Product Safety Commission (16 CFR parts 1500 and 1507). Whether the public may buy and use them, at what age and when, is set by each state and often by cities and counties.
Règles et sources →
Âge légal de consommation et vente d'alcool
There is no direct federal law setting an age to buy alcohol. Under 23 U.S.C. 158, a State loses 8 percent of certain federal highway funds if buying or publicly possessing alcohol is lawful there for under-21s. Each State sets its own rules.
Règles et sources →
Âge minimal pour le tabac et la nicotine
La loi fédérale fixe à 21 ans l'âge minimum pour que les détaillants vendent un produit du tabac, y compris les produits contenant de la nicotine de toute origine. Il n'existe pas d'interdiction fédérale générale de fumer dans les lieux publics fermés ; fumer est interdit dans les vols des transporteurs aériens.
Règles et sources →
Informations générales, ne constituant pas un conseil juridique. Les règles évoluent : consulter la source officielle avant de voler ou de rouler.