Vélos électriques et speed pedelecs en Oregon (2026)
Dernière vérification: 9 octobre 2026
En bref: L'Oregon traite la bicyclette à assistance électrique (moteur jusqu'à 1 000 W qui ne peut pas la propulser à plus de 20 mph sur terrain plat) comme une bicyclette et non comme un véhicule à moteur ; il y a une seule catégorie, et non trois classes. Les cyclistes de moins de 16 ans doivent porter un casque. La conduire sur un trottoir est une infraction.
| Règle | Ce qui s'applique |
|---|---|
| Catégorie juridiqueCirculation sur la voie publique | Règles applicables aux vélos [1] |
| L'assistance s'arrête àCirculation sur la voie publique | 20 mph [2] |
| Âge minimumCirculation sur la voie publique | ⚠ Pas encore vérifiée |
| PermisCirculation sur la voie publique | Une bicyclette à assistance électrique est considérée comme une bicyclette, et non comme un véhicule à moteur, aux fins de l'Oregon Vehicle Code. [1] |
| Plaque et assuranceCirculation sur la voie publique | Une bicyclette à assistance électrique est considérée comme une bicyclette, et non comme un véhicule à moteur, aux fins de l'Oregon Vehicle Code. [1] |
| Pistes cyclablesCirculation sur la voie publique | Traitée comme une bicyclette, y compris l'obligation d'utiliser une bande ou piste cyclable adjacente ou proche de la chaussée lorsque l'autorité l'a jugée appropriée. La conduire sur un trottoir est une infraction. [1] |
| Classes de vélos électriquesCirculation sur la voie publique | Une seule catégorie, la bicyclette à assistance électrique : jusqu'à trois roues, une selle, des pédales fonctionnelles et un moteur qui ne peut pas la propulser à plus de 20 mph sur terrain plat. Elle compte comme une bicyclette au sens du Vehicle Code. [2] |
| Puissance maximale du moteurCirculation sur la voie publique | Le moteur électrique peut avoir une puissance de sortie ne dépassant pas 1 000 watts. [2] |
| Circulation sur le trottoirCirculation sur la voie publique | Conduire une bicyclette à assistance électrique sur un trottoir est une infraction (conduite dangereuse d'une bicyclette sur un trottoir, infraction routière de classe D). [1] |
| CasqueCirculation sur la voie publique | Les cyclistes de moins de 16 ans doivent porter un casque de protection homologué sur une bicyclette circulant sur une route ou dans un lieu ouvert au public ; une bicyclette à assistance électrique compte comme une bicyclette. Exemption pour convictions religieuses. [1] |
Remarques
- L'ORS 814.405 s'applique « sauf disposition légale spécifique contraire ».
- L'ORS 801.258 définit le véhicule par un moteur de 1 000 W au plus qui ne peut pas le propulser à plus de 20 mph sur terrain plat. L'Oregon n'a pas de système de classes dans le texte lu.
- Les chapitres lus ne mentionnent aucun âge minimum pour conduire une bicyclette à assistance électrique.
- S'applique aux fins de l'Oregon Vehicle Code, « sauf disposition légale spécifique contraire ».
Sources
- Oregon Legislative Counsel: Oregon Revised Statutes, chapter 814 (Rules of the road for pedestrians and drivers of bicycles) (Internet Archive snapshot of 28 December 2025) (consultée 9 octobre 2026) · toutes les sources
- Oregon Legislative Counsel: Oregon Revised Statutes, chapter 801 (Vehicle Code definitions) (Internet Archive snapshot of 3 January 2026) (consultée 9 octobre 2026) · toutes les sources
Oregon et les États voisins
| État | Catégorie juridique | Âge minimum | Casque | Permis | Plaque et assurance | Pistes cyclables |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Oregon | Bicyclette | ⚠ Pas encore vérifiée | Moins de 16 ans | Bicyclette, pas véhicule à moteur | Bicyclette, pas véhicule à moteur | Bandes cyclables ; pas de trottoirs |
| Californie | Classes 1-3, règles du vélo | Classe 3 : 16 ans | Classe 3 : tous ; moins de 18 ans | Aucun | Non requis | Règles locales possibles |
| Idaho | Classes 1-3, règles du vélo | ⚠ Pas encore vérifiée | ⚠ Pas encore vérifiée | Aucun | Non requis | Où les vélos sont admis |
| Nevada | Classes 1, 2, 3 (bicyclette) | ⚠ Pas encore vérifiée | ⚠ Pas encore vérifiée | Pas un véhicule à moteur | Non immatriculé | Autorisé, limites locales |
| Washington | Trois classes | Classe 3 : 16 ans | ⚠ Pas encore vérifiée | Non requis | Pas d'immatriculation de cyclomoteur | Classe 3 limitée sur les pistes |
Autres règles pour Oregon
- CannabisDétention pour usage personnel: Légal dès 21 ans, dans les limites · Culture à domicile: Jusqu'à 4 plants par résidence
- Limitations de vitesse des voituresEn agglomération: 20 mph commerçant ; 25 mph résidentiel · Hors agglomération (chaussée unique): 55 mph ; 65 mph sur routes listées
- Âge minimum pour le permis de conduire voitureÂge minimum pour le permis voiture: 16 (permis provisoire) · Âge le plus précoce pour conduire une voiture accompagné: 15 (permis d'instruction)
- Feux d'artificeLes particuliers peuvent acheter et utiliser des feux d'artifice de catégorie F2: Artifices de détail non aériens seulement
- Couteaux et gaz poivreCouteaux de poche pliants: Non nommé dans l'interdiction de port dissimulé · Couteaux à cran d'arrêt ou à ouverture à une main: Lame à ressort/gravité dissimulée interdite
- Salaire minimum légalSalaire minimum légal national: Oui (loi de l'État) · Salaire minimum actuel des adultes (brut): 15,55 $ par heure (taux standard)
- Usage du téléphone portable au volantTenir un téléphone en conduisant interdit: Interdit · Usage mains libres: Mains libres, 18 ans ou plus
- Ceintures de sécurité et sièges enfantsCeinture obligatoire aux places avant: Oui · Ceinture obligatoire aux places arrière: Oui
- Âge minimal pour le tabac et la nicotineÂge minimal pour acheter du tabac: 21 · Âge minimal pour acheter des cigarettes électroniques: 21
- Âge légal de consommation et vente d'alcoolÂge minimum pour acheter de la bière et du vin: 21 ans (achat et possession interdits avant) · Âge minimum pour acheter des spiritueux: 21 ans (achat et possession interdits avant)
- Limites d'alcoolémie au volantLimite d'alcoolémie pour les conducteurs ordinaires: 0,08 % · Limite plus basse pour les conducteurs novices ou jeunes: Toute quantité (moins de 21 ans)
Pages liées
Informations générales, ne constituant pas un conseil juridique. Les règles évoluent : consulter la source officielle avant de voler ou de rouler.