Limitations de vitesse des voitures dans le New Hampshire (2026)

Dernière vérification: 9 octobre 2026

En bref: Une vitesse dans la limitation est légale prima facie : 30 mph dans un district commerçant ou résidentiel urbain, 35 mph dans un district résidentiel rural et 55 mph ailleurs. Elle est de 65 mph sur le réseau interétatique et sur les autoroutes à péage centrale et orientale lorsqu'elles sont à quatre voies et à chaussées séparées, et de 70 mph sur une partie de l'I-93. Dans une zone scolaire signalée, la limitation est inférieure de 10 mph à la limitation habituelle autour des heures d'ouverture et de fermeture de l'école. Lorsque des ouvriers de la route travaillent, elle est inférieure d'au moins 10 mph à la limitation habituelle.

RègleCe qui s'applique
En agglomérationVoiture particulière sur la voie publique30 mph dans un district commerçant ou résidentiel urbain [1]
Hors agglomération (chaussée unique)Voiture particulière sur la voie publique55 mph ailleurs ; 45 mph sur une route rurale non aménagée [1]
Hors agglomération (chaussées séparées ou voie express)Voiture particulière sur la voie publique55 mph, sauf 65 mph sur les tronçons d'interstate et d'autoroute à péage à quatre voies ou plus et à chaussées séparées (70 mph sur une partie de l'I-93) [1]
AutoroutesVoiture particulière sur la voie publique65 mph (70 mph sur une partie de l'I-93) [1]
Zones scolairesVoiture particulière sur la voie publiqueDans une zone scolaire signalée, 10 mph de moins que la limitation signalée habituelle, de 45 minutes avant l'ouverture de l'école jusqu'à son ouverture, et de la fermeture de l'école jusqu'à 45 minutes après. [1]
Rues résidentiellesVoiture particulière sur la voie publique30 mph dans un district résidentiel urbain ; 35 mph dans un district résidentiel rural. [1]
Zones de travaux routiersVoiture particulière sur la voie publiqueLorsque des ouvriers de la route travaillent sur la chaussée ou à proximité, au moins 10 mph de moins que la limitation signalée habituelle, comme l'indiquent les panneaux. [1]

Remarques

  • La limitation est de 35 mph dans un district résidentiel rural et sur les routes de classe V situées hors de la partie compacte d'une ville ou d'un bourg (II(c)). Ce sont des limitations prima facie.
  • Une route rurale non aménagée est le territoire contigu à une route à deux voies qui n'est ni un district commerçant, ni un district résidentiel urbain, ni un district résidentiel rural, où des vitesses réduites se justifient par la géométrie de la route, l'absence d'accotements revêtus ou le faible nombre d'accès (RSA 259:116-a). Ce sont des limitations prima facie ; les routes de type interstate relèvent de II(f).
  • La loi ne prévoit pas de valeur distincte pour les autres routes à chaussées séparées. Les limitations de 65 mph et de 70 mph de II(f) sont des vitesses maximales légales ; la limitation de 55 mph est une limitation prima facie.
  • S'applique sur le réseau interétatique, la central New Hampshire turnpike et l'eastern New Hampshire turnpike lorsqu'elles sont à quatre voies ou plus et à chaussées séparées. La limitation est de 70 mph sur l'I-93 du point kilométrique (mile marker) 45 à la frontière du Vermont.

Sources

  1. New Hampshire General Court: RSA 265:60 Basic Rule and Maximum Limits (Internet Archive snapshot) (consultée 9 octobre 2026) · toutes les sources

New Hampshire et les États voisins

ÉtatEn agglomérationHors agglomération (chaussée unique)Hors agglomération (chaussées séparées ou voie express)Autoroutes
New Hampshire
30 mph
55 mph (45 mph sur route rurale non aménagée)
55 mph ; 65 mph sur interstate/péage à chaussées séparées
65 mph (70 sur une partie de l'I-93)
Massachusetts
30 mph (prima facie)
40 mph (prima facie)
50 mph (prima facie)
65 mph (tronçons listés I-90, I-91, I-95)
Maine
25 mph
45 mph
Jusqu'à 75 mph (accès contrôlé), sinon 60
Jusqu'à 75 mph (fixée par le commissaire)
Vermont
50 mph max; local 25 mph or more
50 mph
—
⚠ Pas encore vérifiée

Autres règles pour New Hampshire

  • CannabisDétention pour usage personnel: Infraction : amende de $100 jusqu'à 3/4 oz
  • Âge minimum pour le permis de conduire voitureÂge minimum pour le permis voiture: 16 (permis de jeune conducteur) · Âge le plus précoce pour conduire une voiture accompagné: 15½ (apprentissage, accompagné)
  • Vélos électriques et speed pedelecsCatégorie juridique: Classes 1, 2, 3 (bicyclette) · Âge minimum: 16 ans et plus pour la classe 3
  • Feux d'artificeLes particuliers peuvent acheter et utiliser des feux d'artifice de catégorie F2: Oui (feux autorisés, vendeurs titulaires d'une licence) · Âge minimum pour acheter: 21 ans (18 ans et plus si en service actif)
  • Couteaux et gaz poivreCouteaux de poche pliants: Couteaux non nommés dans l'infraction de port · Couteaux à cran d'arrêt ou à ouverture à une main: Non nommés dans l'infraction de port
  • Salaire minimum légalSalaire minimum légal national: Oui · Salaire minimum actuel des adultes (brut): 7,25 $ par heure
  • Usage du téléphone portable au volantTenir un téléphone en conduisant interdit: Interdit · Usage mains libres: Mains libres autorisées (18+)
  • Ceintures de sécurité et sièges enfantsCeinture obligatoire aux places avant: Moins de 18 ans seulement · Ceinture obligatoire aux places arrière: Moins de 18 ans seulement
  • Âge minimal pour le tabac et la nicotineÂge minimal pour acheter du tabac: 21 · Âge minimal pour acheter des cigarettes électroniques: 21
  • Limites d'alcoolémie au volantLimite d'alcoolémie pour les conducteurs ordinaires: 0,08 % · Limite plus basse pour les conducteurs novices ou jeunes: 0,02 % (moins de 21 ans)

Comparer avec les autres États et provinces →

Informations générales, ne constituant pas un conseil juridique. Les règles évoluent : consulter la source officielle avant de voler ou de rouler.