Naturalisation par résidence en Autriche (2026)

Dernière vérification: 30 octobre 2026

En bref: La naturalisation ordinaire en Autriche exige dix ans de résidence légale, dont au moins cinq ans établis. La durée de résidence est de six ans dans des cas précis, comme le mariage avec un citoyen ou l'allemand au niveau B2. Les candidats doivent avoir l'allemand au niveau B1, réussir un test sur la démocratie et l'histoire autrichiennes, et doivent en règle générale renoncer à leur nationalité antérieure.

RègleCe qui s'applique
Années de résidence requisesNaturalisation ordinaire par résidence10 ans [1]
Durées de résidence réduitesNaturalisation ordinaire par résidenceSix ans de résidence légale et ininterrompue pour : le conjoint d'un citoyen autrichien après cinq ans de mariage dans un ménage commun ; les ressortissants de l'EEE ; les personnes nées en Autriche ; les personnes aux réalisations extraordinaires en science, économie, art ou sport ; et les personnes ayant l'allemand au niveau B2 ou une intégration personnelle durable prouvée (par exemple trois ans de bénévolat, un travail dans l'éducation, le social ou la santé, ou un rôle dans un groupement d'intérêts). [2]
Niveau de langue requisNaturalisation ordinaire par résidenceB1 (CECR) [3]
Test d'intégration ou de connaissances civiquesNaturalisation ordinaire par résidenceOui [4]
Renonciation à la nationalité antérieureNaturalisation ordinaire par résidenceExigée, avec des exceptions [1]

Remarques

  • D'autres conditions du § 10 s'appliquent aussi, comme l'absence de condamnations pénales pertinentes, des moyens de subsistance assurés et l'absence de procédure d'éloignement en cours.
  • Les exemptions comprennent les locuteurs natifs de l'allemand, les mineurs remplissant les conditions scolaires et les personnes incapables de fournir une preuve pour raisons de santé. Un certificat B2 ramène la durée de résidence à six ans.
  • Des exemptions s'appliquent, par exemple pour les mineurs remplissant les conditions scolaires et les personnes incapables de le passer pour raisons de santé. Le test est organisé par le gouvernement du Land.
  • Les exceptions comprennent les personnes dont la naturalisation relève de l'intérêt particulier de la République (§ 10 Abs. 6) et les personnes persécutées sous le national-socialisme (§ 10 Abs. 4 Z 2). Si l'abandon de la nationalité antérieure est impossible ou déraisonnable, la condition est levée ; l'octroi est alors d'abord promis puis finalisé une fois que la personne a quitté l'ancien État (§ 20, non lu en entier).

Sources

  1. Bundeskanzleramt (RIS - Rechtsinformationssystem des Bundes): Staatsbürgerschaftsgesetz 1985, § 10 (Verleihung) (consultée 30 octobre 2026) · toutes les sources
  2. Bundeskanzleramt (RIS - Rechtsinformationssystem des Bundes): Staatsbürgerschaftsgesetz 1985, § 11a (consultée 30 octobre 2026) · toutes les sources
  3. Bundeskanzleramt (RIS - Rechtsinformationssystem des Bundes): Integrationsgesetz, § 7 (Integrationsvereinbarung) (consultée 30 octobre 2026) · toutes les sources
  4. Bundeskanzleramt (RIS - Rechtsinformationssystem des Bundes): Staatsbürgerschaftsgesetz 1985, § 10a (consultée 30 octobre 2026) · toutes les sources

Comparer tous les pays →

Informations générales, ne constituant pas un conseil juridique. Les règles évoluent : consulter la source officielle avant de voler ou de rouler.