Alquilar un coche por país
Última revisión: 7 de noviembre de 2026
Lo que necesita un visitante para alquilar un coche: si se acepta el permiso de conducir extranjero, si se exige un permiso de conducir internacional, la edad mínima fijada por ley y el seguro obligatorio. Elige un país para ver la lista completa de normas, cada una con su fuente oficial.
| País | Permiso de conducir extranjero aceptado | Permiso de conducir internacional | Edad mínima fijada por ley | Seguro obligatorio | Normas legales de los contratos de alquiler |
|---|---|---|---|---|---|
| Alemania | Válido para visitantes; 6 meses tras mudarse | Traducción necesaria para algunos permisos no UE | 18 para el permiso de clase B | Obligatorio para el titular del vehículo | ⚠ Por verificar |
| Reino Unido | 12 meses desde la última entrada (Gran Bretaña) | No lo exige la Orden (se acepta el permiso nacional) | 17 para un coche (edad del permiso) | Obligatorio para todo vehículo de motor en la vía | ⚠ Por verificar |
| Polonia | Aceptado; 6 meses para residentes (convenios) | PCI aceptado (convenios de 1949 y 1968) | 18 para la categoría B | Seguro OC obligatorio | ⚠ Por verificar |
| Suecia | Válido; el no EEE caduca tras 1 año de residencia | Traducción o PCI si no está en EN/DE/FR ni modelo estándar | 18 para un coche con permiso extranjero | Seguro de tráfico obligatorio | ⚠ Por verificar |
| Austria | 12 meses para visitantes (permiso no EEE) | PCI o traducción si no está en alemán ni en modelo UE | 18 para la clase B | Obligatorio para vehículos matriculados | ⚠ Por verificar |
| Japón | 1 año desde la llegada; PCI o permiso + traducción | PCI, o permiso de país designado + traducción | 18 para un coche ordinario | Seguro de responsabilidad civil obligatorio en todo vehículo | ⚠ Por verificar |
Cómo leer la comparación
La tabla compara estos puntos:
- Permiso de conducir extranjero aceptado
- Permiso de conducir internacional
- Edad mínima fijada por ley
- Seguro obligatorio
- Normas legales de los contratos de alquiler
Antes de fiarse
Estas son normas fijadas por ley. Las empresas de alquiler de coches imponen sus propias condiciones, como una edad mínima más alta, un tiempo mínimo de posesión del permiso, un suplemento para conductores jóvenes y una fianza, y esas son cláusulas contractuales que este sitio no cubre. Una norma marcada como «por verificar» aún no se ha confirmado con una fuente oficial. Consulta las condiciones de la empresa de alquiler además de las fuentes oficiales enlazadas en cada página de país.
Información general, no asesoramiento jurídico. Las normas cambian: consultar la fuente oficial antes de volar o circular.