Normas y leyes en Estados Unidos (2026)
Última revisión: 10 de octubre de 2026
Todos los temas que tratamos para los Estados Unidos. Cada norma enlaza con su fuente oficial.
Conducción
Bicicletas eléctricas y pedelecs rápidos
E-bike rules for public roads and paths are set by each state and the District of Columbia, including the class system, minimum ages, helmet rules and where e-bikes may be ridden. See the state pages.
Normas y fuentes →
Cinturones de seguridad y sistemas de retención infantil
Seat belt and child restraint rules are set by each state and the District of Columbia. See the page for each state.
Normas y fuentes →
Edad mínima para el permiso de conducir de coche
There is no federal minimum age for a car driving licence. Each state and the District of Columbia sets the ages, permit conditions and graduated-licensing restrictions, so the rules are on the individual state pages.
Normas y fuentes →
Límites de alcohol al volante
Estados Unidos no tiene un límite federal de alcohol en sangre para los conductores ordinarios; cada estado fija el suyo. Las normas federales fijan 0,04 % para los conductores que necesitan un permiso de conducir comercial. Los demás aspectos no están cubiertos por una norma nacional.
Normas y fuentes →
Límites de velocidad para automóviles
Los límites de velocidad para turismos los fija cada estado y el Distrito de Columbia, no la ley federal. Consulte la página de cada estado.
Normas y fuentes →
Uso del teléfono móvil al conducir
There is no federal rule for drivers of ordinary cars. Each state and the District of Columbia sets its own rules on holding or using a phone while driving, including hands-free use, fines and points.
Normas y fuentes →
Viajes
Derechos de los pasajeros aéreos
Las normas federales de EE. UU. exigen un reembolso automático cuando un vuelo con destino u origen en Estados Unidos o dentro del país se cancela o se modifica o retrasa de forma significativa, y fijan una compensación en efectivo solo por denegación involuntaria de embarque en vuelos con sobreventa. No existe compensación federal por retrasos ni cancelaciones. El Departamento de Transporte de EE. UU. hace cumplir las normas.
Normas y fuentes →
Documentos de identidad
Alien registration cards must be carried by aliens aged 18 or over. Arriving nonimmigrants, including EU and British citizens, must present a passport; a national ID card is not enough.
Normas y fuentes →
Franquicias aduaneras de tabaco y alcohol
La exención personal federal de un residente estadounidense que regresa permite como máximo 200 cigarrillos y 100 puros, y un litro de bebidas alcohólicas en total, que queda excluido para los menores de 21 años. Las leyes estatales sobre importación de alcohol son una capa aparte.
Normas y fuentes →
Menores que viajan: documentos
A US citizen leaving or entering the United States needs a valid passport unless an exception applies; a US citizen under 16 may use a birth certificate at land and sea ports from contiguous territory. No federal rule on parental consent for travel could be confirmed from the official pages readable here.
Normas y fuentes →
Viajar con mascotas
Un perro que entra en Estados Unidos necesita el recibo del formulario de importación de perros de los CDC, un microchip detectable y tener al menos 6 meses. Los perros que han estado en un país de alto riesgo de rabia canina deben cumplir pasos adicionales. Los gatos solo deben tener buen aspecto de salud y los CDC no les exigen prueba de vacunación antirrábica.
Normas y fuentes →
Viajar con medicamentos personales
Controlled substances in schedules II to V for personal medical use may enter the US in the original dispensing container with a declaration to customs. A US resident may import at most 50 dosage units of such substances obtained abroad.
Normas y fuentes →
Vivienda y trabajo
Doble nacionalidad
The statutory naturalisation oath requires applicants to renounce all allegiance to any foreign state. A US national loses nationality by obtaining a foreign naturalisation only if the act is voluntary and done with the intention of relinquishing US nationality.
Normas y fuentes →
Edad de jubilación legal
La edad de jubilación del Seguro Social es de 67 años para quienes cumplen 62 años después de 2021, y se elevó desde 66 en tramos de dos meses para quienes cumplieron 62 de 2017 a 2021. Las prestaciones de vejez pueden solicitarse desde los 62 años.
Normas y fuentes →
Naturalización por residencia
Naturalisation needs five years of continuous residence as a permanent resident, with physical presence for at least half of that time. Applicants must show an understanding of English and knowledge of US history and government. The language level on the CEFR scale and the renunciation rules are not verified.
Normas y fuentes →
Salario mínimo legal
The federal Fair Labor Standards Act sets a minimum wage of $7.25 an hour, unchanged since 24 July 2009. It applies to covered employers in every state; each state may set a higher rate, and most do. State rates are in the state files.
Normas y fuentes →
Vacaciones pagadas
Federal law sets no minimum paid vacation: the Fair Labor Standards Act does not require payment for time not worked, such as vacations or holidays. Eleven legal public holidays are set by federal law for federal employees only. State and local rules are not covered here and may differ.
Normas y fuentes →
Restricciones
Cannabis
Según la ley federal, poseer, cultivar y vender cannabis siguen siendo delitos; las leyes estatales que permiten el uso por adultos no cambian esto. La marihuana permanece en la Lista I (Schedule I) de la Ley de Sustancias Controladas, salvo los productos aprobados por la FDA y la marihuana sujeta a una licencia médica estatal, que una norma del 28 de abril de 2026 pasó a la Lista III (Schedule III). Por lo demás, la situación legal para adultos se fija estado por estado; el cáñamo queda excluido de la definición federal de marihuana.
Normas y fuentes →
Cuchillos y spray de pimienta
Carrying rules for knives and pepper spray are set by each state and by the District of Columbia. Federal law restricts switchblade knives in interstate commerce and within federal territories, Indian country and the special maritime and territorial jurisdiction.
Normas y fuentes →
Drones
En Estados Unidos la FAA fija las normas federales sobre drones. Los pilotos recreativos registran los drones de 250 g o más, aprueban la prueba TRUST gratuita y respetan los 400 ft en espacio aéreo no controlado; la identificación remota se aplica a los drones registrados.
Normas y fuentes →
Edad para beber y venta de alcohol
There is no direct federal law setting an age to buy alcohol. Under 23 U.S.C. 158, a State loses 8 percent of certain federal highway funds if buying or publicly possessing alcohol is lawful there for under-21s. Each State sets its own rules.
Normas y fuentes →
Fuegos artificiales
Consumer fireworks sold in the United States must meet federal product requirements set by the Consumer Product Safety Commission (16 CFR parts 1500 and 1507). Whether the public may buy and use them, at what age and when, is set by each state and often by cities and counties.
Normas y fuentes →
Límites de edad para el tabaco y la nicotina
La ley federal fija 21 años como edad mínima para que los minoristas vendan cualquier producto de tabaco, incluidos los productos que contienen nicotina de cualquier origen. No hay una prohibición federal general de fumar en lugares públicos cerrados; fumar está prohibido en los vuelos de las aerolíneas.
Normas y fuentes →
Información general, no asesoramiento jurídico. Las normas cambian: consultar la fuente oficial antes de volar o circular.