Règles sur les trottinettes électriques au Japon (2026)

Dernière vérification: 31 octobre 2026

En bref: Un petit vélo motorisé spécifié (trottinette électrique jusqu'à 0,60 kW et 20 km/h) peut être conduit dès 16 ans sans permis de conduire, mais nécessite une assurance obligatoire et une plaque municipale. Le casque relève d'une obligation de moyens plutôt que d'une obligation stricte, les passagers sont interdits, et il faut utiliser la chaussée sauf là où des panneaux autorisent le trottoir.

RègleCe qui s'applique
Usage sur la voie publiqueAppareil privéAutorisé [1]
Permis de conduireAucun permis de conduire n'est nécessaire. La conduite avant 16 ans est interdite. [1]
Âge minimum16 ans [1]
Casque obligatoireNon [1]
Assurance obligatoireOui [1]
Plaque ou vignetteLe propriétaire doit obtenir une plaque d'immatriculation auprès de la commune, selon l'ordonnance municipale, et la fixer à un endroit bien visible du véhicule. [1]
Vitesse maximalejusqu'à 20 km/h (vitesse maximale par construction) [1]
Où circulerSur la chaussée, en restant sur le bord gauche ; les pistes cyclables sont aussi autorisées. Un trottoir ne peut être utilisé que là où un panneau l'autorise et uniquement par le type spécial dont l'indicateur de vitesse clignote et qui ne peut pas dépasser 6 km/h ; il doit rester dans la partie la plus proche de la chaussée et céder le passage aux piétons. Ce type spécial peut aussi utiliser une bande latérale à gauche, sauf une bande réservée aux piétons. [1]
Passagers autorisésNon [1]
Taux d'alcool maximalIl est interdit de conduire après avoir bu de l'alcool. La sanction peut aller jusqu'à 5 ans d'emprisonnement ou une amende pouvant atteindre JPY 1 000 000, entre autres sanctions. [1]

Remarques

  • Ces règles s'appliquent à un véhicule répondant à la norme du « petit vélo motorisé spécifié » (jusqu'à 190 cm de long et 60 cm de large, moteur électrique jusqu'à 0,60 kW, 20 km/h au maximum, réglage de vitesse fixe en roulant, transmission automatique, voyant indicateur de vitesse). Les autres trottinettes électriques nécessitent un permis de conduire selon les règles de leur catégorie de véhicule et ne peuvent pas utiliser le trottoir.
  • Le port du casque est une obligation légale de moyens (努力義務), et non une exigence obligatoire.

Sources

  1. National Police Agency (警察庁): 特定小型原動機付自転車に関する交通ルール等について (consultée 31 octobre 2026) · toutes les sources

Comparer tous les pays →

Informations générales, ne constituant pas un conseil juridique. Les règles évoluent : consulter la source officielle avant de voler ou de rouler.