Limitations de vitesse des voitures à Hawaï (2026)
Dernière vérification: 9 octobre 2026
En bref: Dépasser la limite maximale de vitesse est une infraction au titre de la section 291C-102. Cette limite est celle fixée par ordonnance du comté ou par les panneaux officiels posés par le directeur des transports sur les routes de l'État. Les limites en zone scolaire et en zone de travaux sont fixées et signalées par l'État et les comtés, et un excès de vitesse y entraîne une amende de 250 $ plus des suppléments.
| Règle | Ce qui s'applique |
|---|---|
| En agglomérationVoiture particulière sur la voie publique | La limite maximale de vitesse est celle fixée par ordonnance du comté ou par les panneaux officiels posés par le directeur des transports sur les routes relevant de sa compétence ; aucun chiffre par type de route n'est donné dans cette section [1] |
| Hors agglomération (chaussée unique)Voiture particulière sur la voie publique | La limite maximale de vitesse est celle fixée par ordonnance du comté ou par les panneaux officiels posés par le directeur des transports sur les routes relevant de sa compétence ; aucun chiffre par type de route n'est donné dans cette section [1] |
| Hors agglomération (chaussées séparées ou voie express)Voiture particulière sur la voie publique | La limite maximale de vitesse est celle fixée par ordonnance du comté ou par les panneaux officiels posés par le directeur des transports sur les routes relevant de sa compétence ; aucun chiffre par type de route n'est donné dans cette section [1] |
| AutoroutesVoiture particulière sur la voie publique | La limite maximale de vitesse est celle fixée par ordonnance du comté ou par les panneaux officiels posés par le directeur des transports sur les routes relevant de sa compétence ; aucun chiffre par type de route n'est donné dans cette section [1] |
| Zones scolairesVoiture particulière sur la voie publique | Fixée par le directeur des transports et les comtés et indiquée sur les panneaux officiels ; il n'existe pas de chiffre légal. Un excès de vitesse en zone scolaire entraîne une amende de 250 $, un supplément pouvant aller jusqu'à 100 $ et un supplément de 25 $. [1] |
| Zones de travaux routiersVoiture particulière sur la voie publique | Les limites en zone de travaux sont fixées par le directeur des transports et les comtés et doivent être signalées par le responsable des travaux. Un excès de vitesse y entraîne une amende de 250 $ et un supplément pouvant aller jusqu'à 100 $. [1] |
Remarques
- La section 291C-102 n'indique pas de chiffre par type de route. La limite applicable est celle fixée par ordonnance du comté ou par les panneaux officiels ; les zones scolaires et les zones de travaux relèvent du § 291C-104.
- Le site web de la Hawaii Legislature bloque l'accès automatisé ; ceci repose sur une capture de l'Internet Archive du § 291C-104 datant du 19 mai 2023. Rouler à 30 mph ou plus au-dessus de la limite, ou à 80 mph ou plus, relève du § 291C-105.
Sources
- Hawaii State Legislature: Hawaii Revised Statutes § 291C-102 Noncompliance with speed limit prohibited; § 291C-104 (Internet Archive snapshots of 14 February 2025 and 19 May 2023) (consultée 9 octobre 2026) · toutes les sources
Autres règles pour Hawaï
- Cannabis
- Âge minimum pour le permis de conduire voitureÂge minimum pour le permis voiture: 16 (permis provisoire) · Âge le plus précoce pour conduire une voiture accompagné: 15½ (permis d'instruction)
- Vélos électriques et speed pedelecsCatégorie juridique: Classes 1-3 · Âge minimum: Classe 2/3 : 16 ans ou surveillé
- Feux d'artificeLes particuliers peuvent acheter et utiliser des feux d'artifice de catégorie F2: Oahu : non (pétards avec permis) · Âge minimum pour acheter: Oahu : 18 (permis pour pétards)
- Couteaux et gaz poivreCouteaux à cran d'arrêt ou à ouverture à une main: Cran d'arrêt ou papillon : port dissimulé interdit
- Salaire minimum légalSalaire minimum légal national: Oui · Salaire minimum actuel des adultes (brut): 16,00 $ par heure
- Usage du téléphone portable au volantTenir un téléphone en conduisant interdit: Interdit (tenir l'appareil) · Usage mains libres: Autorisé (pas avant 18 ans)
- Ceintures de sécurité et sièges enfantsCeinture obligatoire aux places avant: Oui, toutes les places · Ceinture obligatoire aux places arrière: Oui, toutes les places
- Âge minimal pour le tabac et la nicotineÂge minimal pour acheter du tabac: 21 · Âge minimal pour acheter des cigarettes électroniques: 21
- Âge légal de consommation et vente d'alcoolÂge minimum pour acheter de la bière et du vin: 21 · Âge minimum pour acheter des spiritueux: 21
- Limites d'alcoolémie au volantLimite d'alcoolémie pour les conducteurs ordinaires: 0,08 % · Limite plus basse pour les conducteurs novices ou jeunes: Zéro (moins de 21 ans)
Pages liées
Informations générales, ne constituant pas un conseil juridique. Les règles évoluent : consulter la source officielle avant de voler ou de rouler.