Permis de conduire étrangers en Nouvelle-Galles du Sud (2026)
Dernière vérification: 13 octobre 2026
En bref: Un touriste ou un visiteur étranger temporaire peut conduire en Nouvelle-Galles du Sud avec un permis étranger en cours de validité pendant six mois au plus. Un résident permanent dispose de trois mois à compter de l'arrivée pour obtenir un permis de Nouvelle-Galles du Sud.
| Règle | Ce qui s'applique |
|---|---|
| Permis étranger valable pour un visiteurUtilisation d'un permis de conduire étranger | Oui [1] |
| Permis étranger après être devenu résidentUtilisation d'un permis de conduire étranger | Un résident permanent d'Australie (ou un citoyen australien vivant à l'étranger) peut conduire avec un permis étranger en cours de validité pendant trois mois au plus à compter de la date d'arrivée et doit obtenir un permis de Nouvelle-Galles du Sud dans ce délai. Le titulaire d'un visa temporaire arrivé le 1er juillet 2023 ou après, qui compte vivre en Nouvelle-Galles du Sud plus de six mois, doit obtenir un permis de Nouvelle-Galles du Sud dans les six mois pour continuer à conduire. [1] |
| Conditions pour un visiteur titulaire d'un permis étrangerUtilisation d'un permis de conduire étranger | Un touriste ou un visiteur étranger temporaire peut conduire avec un permis étranger en cours de validité pendant six mois au plus, tant qu'il reste un visiteur temporaire, n'a pas été déchu du droit de conduire, suspendu ou annulé, et porte le permis sur lui. Un permis qui n'est pas en anglais doit être accompagné d'une traduction en anglais ou d'un permis de conduire international. [1] |
| Permis local requis pour les résidents permanents et les citoyensUtilisation d'un permis de conduire étranger | Un résident permanent d'Australie (ou un citoyen australien vivant à l'étranger) peut conduire avec un permis étranger en cours de validité pendant trois mois au plus à compter de la date d'arrivée et doit obtenir un permis de Nouvelle-Galles du Sud dans ce délai. Le titulaire d'un visa temporaire arrivé le 1er juillet 2023 ou après, qui compte vivre en Nouvelle-Galles du Sud plus de six mois, doit obtenir un permis de Nouvelle-Galles du Sud dans les six mois pour continuer à conduire. [1] |
| Permis de conduire international requis avec un permis étrangerUtilisation d'un permis de conduire étranger | ⚠ Pas encore vérifiée |
Remarques
- La Nouvelle-Galles du Sud : les règles pour visiteurs et résidents s'appliquent à un permis de n'importe quel pays hors d'Australie ; les lignes UE et hors UE affichent donc la même règle. La nécessité de passer des examens pour échanger un permis dépend du pays de délivrance et n'a pas été examinée.
- La Nouvelle-Galles du Sud : une traduction ou un permis de conduire international n'est nécessaire que si le permis n'est pas en anglais ; un oui ou un non pour ce champ ne serait donc pas exact.
Sources
- Transport for NSW: Driving with an overseas or interstate licence in NSW | NSW Government (consultée 13 octobre 2026) · toutes les sources
Règles nationales également applicables
Ces règles sont fixées au niveau national pour l'Australie et s'appliquent aussi ici, en plus des règles ci-dessus. Toutes les règles nationales pour l'Australie
| Permis étranger valable pour un visiteur | Oui (source: Austroads) |
|---|---|
| Permis étranger après être devenu résident | Un permis australien est exigé dès qu'une personne devient résident permanent ou citoyen australien. La page d'Austroads ne donne aucun délai de grâce. (source: Austroads) |
| Conditions pour un visiteur titulaire d'un permis étranger | Un conducteur visiteur, qui ne détient pas de visa permanent, peut conduire avec un permis étranger valide. Le permis doit être porté en permanence avec un permis de conduire international ou une traduction en anglais s'il n'est pas rédigé en anglais. Le conducteur ne peut conduire que les véhicules autorisés par son permis et doit en respecter les conditions. Limites de durée : Territoire du Nord 3 mois ; Nouvelle-Galles du Sud et Victoria 6 mois ; durée indéterminée dans les autres États et territoires tant que le permis est valide. (source: Austroads) |
| Permis local requis pour les résidents permanents et les citoyens | Un permis australien est exigé dès qu'une personne devient résident permanent ou citoyen australien. La page d'Austroads ne donne aucun délai de grâce. (source: Austroads) |
Autres règles pour Nouvelle-Galles du Sud
- Trottinettes électriquesUsage sur la voie publique: Interdit (trottinettes privées) · Âge minimum: 16
- CannabisDétention pour usage personnel: Infraction pénale · Culture à domicile: Interdit
- Limitations de vitesse des voituresEn agglomération: 50 km/h · Hors agglomération (chaussée unique): 100 km/h
- Consigne et sacs en plastiqueSystème national de consigne en service: Oui, Return and Earn · Consigne par contenant: Remboursement de 10 c
- Âge minimum pour le permis de conduire voitureÂge minimum pour le permis voiture: 17 ans (permis P1) · Âge le plus précoce pour conduire une voiture accompagné: 16 ans, avec accompagnateur
- Conduite après usage de droguesApproche du cannabis (THC): Toute trace est une infraction · Seuil de THC: Tout THC actif
- Vélos électriques et speed pedelecsCatégorie juridique: Règles des bicyclettes · Âge minimum: Aucun actuellement (12-16 prévu)
- Feux d'artificeLes particuliers peuvent acheter et utiliser des feux d'artifice de catégorie F2: Non (licence requise)
- Instruction à domicileStatut juridique de l'instruction à domicile: Enregistrement obligatoire · Nature de l'obligation des parents: École ou enregistrement
- Couteaux et gaz poivreCouteaux de poche pliants: Infraction sans excuse raisonnable · Couteaux à cran d'arrêt ou à ouverture à une main: Couteaux à ouverture automatique prohibés
- Motos : casques et permisCasque obligatoire pour le conducteur: Yes · Casque obligatoire pour un passager: Yes
- Congés payésCongés payés minimaux par an (semaines): 4 semaines (5 pour certains travailleurs postés) · Congés payés minimaux tels qu'énoncés par la loi: 4 semaines par an ; 1 de plus pour certains postés
- Usage du téléphone portable au volantTenir un téléphone en conduisant interdit: Interdit · Usage mains libres: Support seul, toucher limité ; L/P : aucun
- Ceintures de sécurité et sièges enfantsCeinture obligatoire aux places avant: Oui · Ceinture obligatoire aux places arrière: Oui
- Détecteurs de fumée dans les logementsDétecteur de fumée obligatoire dans les logements: Oui, tous les logements · Nombre minimal de détecteurs et emplacement: Au moins un détecteur de fumée en état de marche conforme à la norme australienne 3786 à chaque niveau des locaux.
- Âge minimal pour le tabac et la nicotineÂge minimal pour acheter du tabac: 18
- Âge légal de consommation et vente d'alcoolÂge minimum pour acheter de la bière et du vin: 18 · Âge minimum pour acheter des spiritueux: 18
- Limites d'alcoolémie au volantLimite d'alcoolémie pour les conducteurs ordinaires: Moins de 0,05 % · Limite plus basse pour les conducteurs novices ou jeunes: 0,00 % (zéro)
Pages liées
Informations générales, ne constituant pas un conseil juridique. Les règles évoluent : consulter la source officielle avant de voler ou de rouler.